나 카 지 마 사키/블 로 그

2015-09-06 19:11:59 나카지마 사키 블로그 발번역 中 만담 만담 만담

나카아이 NN 2015. 11. 29. 03:24
2015-09-06 19:11:59 
テーマ:


タイトルは最近の私の頭の中
타이틀은 최근 내 머리에 대해

ずーっと常に落語がありました。
계속 쭉 만담이 있었습니다

忘れてしまいそうで怖かったっ
잊어버릴까봐 무서웠어


いろんな事を覚えていく中で
여러가지 일을 기억하는 가운데

落語を忘れてしまったらどーしよーって思ってました。(°_°)
만담을 까먹으면 어떡하지~라고 생각했습니다(°_°)

けど、今日無事に終える事ができて安心しています*\(^o^)/*
하지만 오늘 무사히 끝낼수있어서 안심했습니다*\(^o^)/*




2回目は楽しむ余裕もあったし!
2번째는 즐기는여유도 있었고!


何事も楽しむ事って大事だなーと
무엇이든 즐기는게 중요하다고 

落語をやってみて思いました。
만담을 해보고 알았습니다


大変なのは当たり前!!!
큰일인것은 당연 !!!
いかに楽しむかですかねっ
얼마나 즐길것인가이네요

これは℃-uteのみんなにも感謝っ
이건 큐트 모두에게도 감사해

さきが落語やって黙ってても
사키가 만담때문에 가만있어도

みんな「なっきぃパクチーやってっからー」
모두 「낫키 파쿠치 하고있으니까-

ってネタにしてくれてたから練習しやすかったです。笑
라고 네타해줬으니까 연습하기 쉬웠네요

(パクチーの詳細はネットで…笑笑)
(파쿠치의 자세한 이야기는 인터넷으로...ㅎㅎ)



教えてくださった
가르쳐주신

立川志ら乃さん、ありがとうございました!
타테카와시라노상 감사했습니다!

改めて志ら乃さんの凄さを感じました(>_<)
새삼스레 시라노상의 굉장함을 느꼈습니다!

なんであんな表現ができるんだろうっ
어째서 저런 표현이 가능한걸까

なんであんなに面白いんだろっ
어째서 저렇게 재밌는걸까


凄いなーーーーーっ
굉장해

貴重な経験をさせていただいて嬉しかったです。
귀중한경험을 시켜주셔서 기뻤습니다


お世話になりましたっ
신세졌습니다